At the world’s largest photography festival in Arles, anxieties about truth ring loud

Images that make you look twice — from doctored historical portraits to Swiss UFOs — are highlights of an event where artists of African heritage shine