Letter: Household metaphors for debt are dangerous ground