Thelma & Louise review — slow-moving stage musical can’t find its own road

The story is as relevant as ever, but the defiance and soaring voices of the performers don’t quite save this new spin on the film at London’s Young Vic