The Anniversary — the messy reality of family and how to escape it

Andrea Bajani’s award-winning novel, newly translated from Italian, is a fearless, intimate tale of unhappy parents — and the release of leaving them behind